SÓLO ALGUNAS miradas pasan por los ojos

SÓLO ALGUNAS miradas pasan por los ojos

y hay otras que no pasan por ninguna parte.

La tierra, por ejemplo, mira.

A veces hay un pozo,

a veces un escozor en el viento,

a veces una línea junto al agua.

Pero a veces no hay nada,

salvo la mirada pura de la tierra,

la mirada en que latimos.

Roberto Juarroz “ Poesía vertical “

Dora Markus

                   I

Fue donde el puente de madera
lleva en Puerto Corsini a mar abierto
y algunos hombres, casi inmóviles, sumergen
o recogen las redes. Con un gesto
de la mano indicabas la otra orilla
invisible tu patria verdadera.
Luego el canal seguimos a la dársena
de la ciudad, brillosa del hollín,
en el declive donde se estancaba
la primavera inerte, sin memoria.

Y aquí donde una antigua vida
se irisa en una dulce
ansiedad de Oriente,
tus palabras lucían como escamas
de la trilla que muere.

Tu inquietud me recuerda
los pájaros errantes que chocan con los faros
en noches de tormenta:
también es tu dulzura una tormenta,
se arremolina oculta, y son
sus momentos de calma aún más raros.
No sé cómo extenuada tú resistes
en este lago
de indiferencia que es tu corazón;
quizás un amuleto te salva, ese que tienes
junto al lápiz de labios,
la lima, el cisne: un ratón blanco,
de marfil; ¡y así existes!

Eugenio Montale Las ocasiones Igitur/poesía 2005

Informe para mi hermano muerto en la infancia

Ahora no hay lugar a discusión ni defensa.
La peste tenía su oficio.
Fue duro verte rodar como una semilla.
Yo sobrevivo entre los muertos.
Caminamos por los pasillos como en  esas silenciosas y vastas posadas.
Respiramos el deseo de huir sin cancelar la cuenta.
Papá escanció su último aire sobre nosotros.
Me acompaña  una muchacha parecida a una fuente.
Nos alimenta una licuadora.
Ya empieza el verano.
Te  ves con papá?
En general, me he vuelto un poco indiferente.
A veces pesa mucho el silencio de los cipreses y los muertos.

José Watanabe. Elogio del refrenamiento (1971 -2003) Renacimiento 2003

ROSSINYOL

Però, de sobte,
un rossinyol refila
en la pàgina en blanc,
i el poema esdevé
partitura creixent
de l’origen del món.

Tombarella de llum
en la forja del cant,
meandre d’aigua abrupta,
claustre matern que acull
les nissagues dels mots
criats en la foscor.

Com si un Déu esgrimista
signés de puny i lletra
la seva epifania
amb el floret del llamp.

Josep J. Conill La nit en blanc Editorial Denes 2011

Antecomienzo

No detenerse.

Y cuando ya parezca

que has naufragado para siempre en los ciegos meandros
de la luz, beber aún en la desposesión oscura,
en donde sólo nace el sol radiante de la noche.

Pues también está escrito que el que sube
hacia ese sol no puede detenerse
y va de comienzo en comienzo
por comienzos que no tienen fin.

José Ángel Valente Noventa y nueve poemas Alianza Editorial 1981