tag:blogger.com,1999:blog-5477402356192502990.post3018282703649833767..comments2023-07-04T12:25:10.376+02:00Comments on gòtic - flamíger: Ahora os referiré lo que contaban en Texas...Carles Alóshttp://www.blogger.com/profile/09518485887708648683noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-5477402356192502990.post-25607869939678594702010-12-17T23:06:18.919+01:002010-12-17T23:06:18.919+01:00Ja ja, no lo he sabido interpretar. A mi Whitman m...Ja ja, no lo he sabido interpretar. A mi Whitman me gusta, me identifico bastante con su estilo, pero a veces me parece muy repetitivo. Es curioso que muchas veces acuda a hojas de hierba, la versión en castellano y sin embargo la versión en catalán me parece muy esquiva, no me centro a leerla.<br /><br />León Felipe asimiló el estilo de Whitman y lo tradujo al castellano. La suerte ante el público de los dos ya se sabe...Carles Alóshttps://www.blogger.com/profile/09518485887708648683noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5477402356192502990.post-77091061759935111942010-12-17T20:38:37.043+01:002010-12-17T20:38:37.043+01:00Me gusta mucho. Era un suspiro.Me gusta mucho. Era un suspiro.Rocíohttps://www.blogger.com/profile/14126584800151304456noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5477402356192502990.post-80898221094323214052010-12-17T20:28:27.490+01:002010-12-17T20:28:27.490+01:00Ay... te gusta Walt, no te gusta, te da igual...?Ay... te gusta Walt, no te gusta, te da igual...?Carles Alóshttps://www.blogger.com/profile/09518485887708648683noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5477402356192502990.post-25639121071573484522010-12-17T19:46:34.525+01:002010-12-17T19:46:34.525+01:00Ay, Walt Whitman...Ay, Walt Whitman...Rocíohttps://www.blogger.com/profile/14126584800151304456noreply@blogger.com